.language-switch{display:flex;align-items:center;gap:5px}
.language-switch a{display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-width:36px;min-height:36px;padding:4px 7px;border:1px solid transparent;letter-spacing:.1em;font-size:10px;color:#c4bfb5}
.language-switch a:hover,.language-switch a[aria-current=page]{color:var(--gold);border-color:#d0b58a77}
.review-bar{min-height:46px;padding-block:4px}
.site-nav{gap:24px}
.site-nav a[aria-current=page],.site-footer a[aria-current=page]{color:var(--gold)}
.header-caption{font-size:8px}
.hero-copy{min-width:0}
html[lang=fr] h1{font-size:clamp(76px,7.4vw,114px)}
.word-strip{justify-content:space-between;gap:15px;font-size:clamp(11px,1.22vw,18px);letter-spacing:.07em}
html[lang=fr] .word-strip{font-size:clamp(10px,1.03vw,16px);letter-spacing:.045em}
.explore{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:38px;padding-block:62px}
.explore-card{display:block;border-top:1px solid var(--line);padding:25px 0 18px}
.explore-card h2{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;font-size:clamp(27px,2.8vw,42px);margin:14px 0}
.explore-card h2 span{font:23px/1 var(--sans);color:var(--gold)}
.explore-card p{font-size:13px;line-height:1.9;color:var(--muted);max-width:26ch}
.explore-card:hover h2{color:var(--gold)}
.reading-invite{border-top:1px solid var(--line);padding-block:30px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:24px;margin-bottom:65px;color:var(--muted);font-size:13px}
.page-back{padding-top:32px}
.page-back .text-link{font-size:10px}
.subpage-title,html[lang=fr] .subpage-title{font-size:clamp(48px,5.5vw,76px);margin:18px 0 0;line-height:1.08;font-weight:400}
.subpage-title em{color:var(--gold)}
body:not([data-page=home]) main{min-height:65vh}
body:not([data-page=home]) .section-space{padding-top:48px}
body[data-page=gallery] .gallery-section{margin-top:30px}
body[data-page=about] .about{border-top:0}
.library-card h3,.explore-card h2{overflow-wrap:break-word;hyphens:auto}
.site-footer nav{flex-wrap:wrap}
.language-switch a:focus-visible{outline:2px solid var(--gold);outline-offset:2px}
@media(max-width:1200px){.header-caption{display:none}.site-nav{gap:22px}}
@media(max-width:900px) and (min-width:761px){.site-nav{gap:13px;font-size:10px}.nav-index{display:none}.hero{gap:28px}.hero h1{font-size:85px}.word-strip{font-size:10px;gap:9px}}
@media(max-width:760px){
 .review-bar{font-size:8px;min-height:45px;gap:10px;padding-inline:22px}
 .review-bar>span{white-space:nowrap;letter-spacing:.08em}
 .language-switch{gap:1px}.language-switch a{min-width:30px;min-height:36px;padding:4px 5px;font-size:10px}
 .site-nav{font-size:12px;gap:18px}.site-nav.is-open{display:flex;flex-direction:column;align-items:stretch}
 .site-nav a{min-height:40px;display:flex;align-items:center}
 .site-nav .nav-index{display:none}
 .explore{grid-template-columns:1fr;gap:15px;padding-block:32px}
 .explore-card{padding:22px 0}.explore-card h2{font-size:36px}.explore-card p{max-width:100%;font-size:13px}
 .reading-invite{flex-direction:column;align-items:flex-start;margin-bottom:38px;gap:18px}
 html[lang=fr] h1{font-size:80px}
 .word-strip,html[lang=fr] .word-strip{font-size:clamp(10px,2.45vw,16px);white-space:normal;gap:18px 9px}
 .word-strip span{white-space:normal;line-height:1.5}
 .hero-intro{overflow-wrap:break-word}
 .page-back{padding-top:25px}
 body:not([data-page=home]) .section-space{padding-top:34px}
 .library-filters{gap:16px;flex-wrap:wrap}
 .library-controls{gap:20px}
 .library-next{gap:20px;flex-wrap:wrap}
 .reading-dialog h2{overflow-wrap:break-word;hyphens:auto}
 .gallery-grid,.gallery-grid.filtered{column-gap:14px}
 .gallery-item figcaption>span:first-child{overflow-wrap:anywhere}
 .hero-slideshow-controls button{min-height:44px}
}
@media(max-width:360px){.review-bar{padding-inline:17px}.review-bar>span{font-size:7px}.language-switch a{min-width:28px}.hero h1,html[lang=fr] h1{font-size:70px}}

/* Local editorial revision. Existing palette, logo and h1 typography remain intact. */
.hero-intro,.title-button,.explore-card h2,.explore-card h3,.library-card h3,
.library-card h3 button,.journal h2,.journal h3 {text-transform:none}
.home-note{padding-block:74px 26px;border-bottom:0}
.home-note h2{max-width:25ch;font-size:clamp(34px,4.3vw,58px);line-height:1.13;font-weight:400;margin:24px 0}
.home-note h2 em{color:var(--gold);font-weight:400}
.home-note>p:not(.eyebrow){max-width:64ch;font-size:16px;line-height:1.95;color:var(--muted);margin-bottom:26px}
.home-note .text-link,.home-note-more .text-link{font-size:12px;letter-spacing:.03em}
.home-note-more{padding-block:24px 64px;margin-top:0;margin-bottom:0}
.site-footer .language-switch{flex-basis:100%;width:100%;margin:8px 0 0;gap:8px;justify-content:flex-start}
.site-footer .language-switch a{min-width:40px;min-height:40px}
.gallery-grid,.gallery-grid.filtered{display:grid;columns:auto;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:36px 28px;align-items:start}
.gallery-grid .gallery-item,.gallery-grid .gallery-item:nth-child(3){margin:0;break-inside:auto;page-break-inside:auto;grid-column:auto}
img[data-trim-caption=true]{clip-path:inset(0 0 6% 0)}
.library-meta{gap:12px;line-height:1.6}
.library-meta span{white-space:nowrap}
.library-card h3 button{font:inherit;line-height:inherit;text-align:left}
.about{align-items:start}
.about-copy{max-width:560px}
.about-copy>p:not(.eyebrow):not(.about-lead){font-size:15px;line-height:1.85;max-width:62ch}
.library-image img{object-position:center 16%}
@media(max-width:760px){
 .home-note{padding-block:42px 16px}
 .home-note h2{font-size:36px;max-width:19ch;line-height:1.17}
 .home-note>p:not(.eyebrow){font-size:15px;line-height:1.9}
 .home-note-more{padding-block:16px 42px}
 .gallery-grid,.gallery-grid.filtered{grid-template-columns:1fr;gap:28px}
 .site-footer .language-switch{gap:12px}
 .library-meta{flex-wrap:wrap;gap:4px 10px}
}

/* Film supplied by the owner: full frame, manual playback. */
.about-visuals{width:min(100%,365px);justify-self:center;min-width:0}
.about-visuals .about-portrait{width:100%;max-width:none;margin:0}
.sophie-film{margin:44px 0 0;scroll-margin-top:28px}
.sophie-film figcaption{margin-bottom:18px}
.sophie-film .eyebrow{margin-bottom:12px}
.sophie-film h2{font-size:clamp(26px,2.5vw,34px);line-height:1.2;letter-spacing:-.02em;font-weight:400;color:var(--gold);margin:0}
.sophie-film video{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:784/1168;object-fit:contain;background:#151514;border:1px solid #d0b58a55;color-scheme:dark}
.sophie-film video:focus-visible{outline:2px solid var(--gold);outline-offset:5px}
@media(max-width:1100px) and (min-width:761px){.about-visuals{max-width:320px}}
@media(max-width:760px){
 .about-visuals{display:contents}
 .about-visuals .about-portrait{width:calc(100% - 34px);max-width:355px;margin-left:12px;order:0}
 .about-copy{order:1}
 .sophie-film{order:2;width:100%;max-width:355px;margin:0 auto;scroll-margin-top:24px}
 .sophie-film h2{font-size:30px}
}

/* Discourage casual media saving while keeping text and player controls accessible. */
img{-webkit-user-drag:none;-webkit-touch-callout:none;user-select:none}
video{-webkit-touch-callout:none}